top

[NIPPON Crazy “KOBA”]ブログタイトルを変更しました。

10997687_802903966453066_2959706738799457544_n
Pocket

昨日Lang-8の出会いに感動しました。

□参考記事:【英語学習者、マジで必見!】「Lang-8」がスゲェ!超感動!!

これなら問題集で和訳するのではなく、ニーズに応える形で和訳ができます。

社会的価値を生み、友達を作りながら、語学が勉強できる。

マジすごいっすね!

NIPPON Crazy “KOBA”

ブログのタイトルを変えました。

Lang-8という心強い存在も知りました。

これでこれから英語でもブログを展開することが出来ます。

皆さん既にご存知のように、アメリカに“さん付け”させる僕ですからね!(トップ画)

タイトル決定までの変遷

最初の案は「Japanese Crazy Guy “KOBA”」でした。

ただ長かったのでより短く、よりインパクトがあるように「Crazy Jap “KOBA”」にしようか考えました。

英語の先生に聞くと、“Jap”は戦争の時に使われた言葉で適当ではない、と言われました。

(それを敢えて日本人である僕が言うのも面白いかと思ったのですが、ここは従うことにしました。)

短くてインパクトのあるタイトルを先生と一緒に考えた結果「NIPPON Crazy “KOBA”」になりました。

JapaneseよりもNIPPONの方がインパクトがあるそうです。

なぜCarlosではなくKOBAか

現在英語のクラスでは「KOBA」で授業を受けています。

普段はもちろん皆からはカルロスと呼ばれています。

ただ世界を舞台に活動する人間として、日本人のアイデンティティを背負いたい。

ということで苗字のニックネームを取ることにしました。

11041732_810856545657808_5558175383480670756_n

ラグビースクールの父兄から、KOBAという文字入りジャージも頂きましたし。

今後のプラン

まずは昔のヒットした記事を英語にリニューアルしていきたいと思います。

(その過程でもLang-8の中で何か起こりそうな予感。。。)

そして国境関係なくどんどん面白い目に遭えることを望みます。

時差の関係で夜中に電話がかかってきたら、どうしよう。

ま、それもネタになりますね!

果たしてちゃんと続けられるのだろうか?!

[タイトルが日本語に戻る=英語のやる気がなくなった]

ということなので気にしないでくださいw

もっと楽しく!

< カルロス出現情報 >

7/9(木)- 9/16(水)派遣前訓練 @長野県駒ヶ根

10/7(水) インド派遣予定

□参考記事:カルロス、故郷・インドに帰ります。

カルロスと会いたい方、いつでも会いましょう!

小林勝宗
TEL:07066863561 or 08011269638
Facebook:https://www.facebook.com/kobayashi.katsuhiro
Twitter:https://twitter.com/crls1031
LINE:crls1031
Schedule:http://bit.ly/1F3ljpn
Mail:carlos1031.ind@gmail.com

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

カルロスをTwitter で
Pocket

コメントを残す

*